Ни для кого не секрет, что в Китае делают и подделывают всё. Не обошла эта участь и мир IT. И если несколько лет назад производители кое-как пытались судиться с технологичными брендами Поднебесной, то сегодня над этим никто не парится. Эти , сайты и сервисы просто стали называть “аналогами”. В этом материале мы посмотрим на десятку китайских аналогов популярных сайтов, сервисов и приложений.
Начнём мы с малого – китайского аналога популярного сервиса Vine. Думаю, каждый читатель нашего сайта хоть краем уха да слышал об этом приложении. Крупнейшая китайская телекоммуникационная компания Tencent владеет своим “вайном”, в Поднебесной он получил название Weishi. В этом приложении пользователи так же, как и в Vine, делятся своими короткими зацикленными роликами. И если вы думаете, что Weishi является лишь пародией на Vine, сделанной на коленке, то как бы не так – ежедневно сервис набирает около 160 миллионов просмотров.
AliPay – одна из крупнейших платёжных систем Китая, ею владеет небезызвестная Alibaba Group. Как вы уже догадались, AliPay – это аналог знакомого нам PayPal. Основанная в 2004 году, к 2010 году китайская платёжная система успела набрать 550 миллионов пользователей, в то время как по состоянию на 2014 год в PayPal зарегистрировано лишь 137 миллионов пользователей. Кроме самой Alibaba Group, систему AliPay используют ещё более 460 тысяч других компаний. Ежедневно с помощью AliPay пользователи делают покупки общей стоимостью 385 миллионов долларов США.
AliExpress можно назвать аналогом Amazon. Это B2C-площадка, на которой продавцы (преимущественно компании) предлагают свои товары конечному покупателю. На AliExpress товары можно купить как оптом, так и в розницу. Думаю, многим читателям Кеддр’а приходилось иметь дело с AliExpress – ведь где ещё можно купить последние модели Xiaomi, Meizu и Oppo по самым низким ценам?
TaoBao – это такой себе китайский eBay, владельцем которого также является всё та же Alibaba Group. На TaoBao продаётся всё, для всех и всеми. Техника, одежда, аксессуары, бывшие в употреблении и новые – всё, что душе будет угодно. Так же как и на eBay, купить товар на Taobao можно или по фиксированной, или по договорной цене, или с помощью аукциона. Начиная с января 2014 года на TaoBao может зарегистрироваться любой человек из любой страны мира – до этого времени обязательным условием регистрации на TaoBao были китайские номер телефона и банковской карты. В 2008 году оборот TaoBao составил около 15 миллиардов долларов США, на сайт приходилось 80% всех сделок китайских интернет-магазинов. В 2011 году TaoBao преодолел отметку в 370 миллионов пользователей.
Крупнейший китайский мессенджер называется WeChat и по состоянию на 2013 год насчитывает 300 миллионов пользователей. Для сравнения, Viber’ом пользуются 280 миллионов человек, ну, а WhatsApp’ом – все 400 миллионов. WeChat принадлежит вышеупомянутой Tencent. Монетизируется мессенджер с помощью всевозможных покупок внутри приложения.
Однако аналоги популярных сайтов и сервисов появляются в Китае не только в условиях здравой (насколько это слово можно применить к китайскому IT-рынку) конкуренции. Китайский Интернет жёстко контролируется правительством. Так, из Китая вы не сможете получить свободный доступ к Facebook, Twitter и Youtube. Поисковая выдача Google также контролируется, а “Википедия” всё время то блокируется полностью, то частично, то бесконечно редактируется, чтобы соответствовать “линии партии”.
Поэтому китайцы и создают собственные аналоги вышеперечисленных сайтов. Hudong – крупнейшая онлайн-энциклопедия не только в Китае, но и во всём мире. Запустившись в июне 2005 года, к апрелю 2013 года она насчитывала уже 7,5 миллионов статей, а это больше, чем английская, немецкая и голландская “Википедии” вместе взятые.
Как было сказано выше, привычный нам Youtube в Китае не работает, зато у жителей Поднебесной есть десяток собственных видеохостингов. Крупнейшие из них – Youku и Tudou в марте 2012 года объявили о своём слиянии. Тогда Youku отдал 867 миллионов долларов США за Tudou, называться совместная компания стала Youku Tudou.
Однако Youku Tudou – это аналог не только Youtube, но и Netflix, и Hulu, на нём размещены не только пользовательские ролики, но и популярные фильмы и сериалы. Если говорить о цифрах, то здесь всё более чем масштабно – Youku насчитывает 500 миллионов активных пользователей; ежедневно Tudou “стримит” 15 миллиардов минут видео, в то время как у Youtube этот показатель равен 3 миллиардам минут.
Вместо Twitter китайцы пользуются Sina Weibo – это крупнейший сервис микроблогов, которым пользуется 503 миллиона человек. Хоть Sina Weibo и является неким гибридом Facebook и Twitter, сравнивать его принято именно с последним, который, по самым оптимистичным подсчётам, насчитывает лишь 200 миллионов пользователей. Ежедневно в Sina Weibo появляется около 100 миллионов новых записей.
Renren – китайский клон Facebook, который, однако, не может похвастаться такой же численностью пользователей. В “китайском Facebook” зарегистрировано всего лишь 160 миллионов пользователей, активными из которых можно назвать только 31 миллион. Если “Facebook” дословно переводится как “Лицокнига”, то “Renren” – это “Все”. Так же, как и Facebook, Renren вырос из университетской сети.
1. Baidu
Baidu по праву можно назвать “китайским Google”. Начинался Baidu как поисковик, сейчас же список сервисов этой компании может потягаться с таковым у Google. В арсенале Baidu есть собственный браузер, антивирус, облачное хранилище, карты, энциклопедия, переводчик и куча других полезных и не очень разработок. Если же говорить только о поисковике Baidu, то стоит отметить, что это крупнейшая поисковая система Китая. На Baidu приходится 18,03% всех поисковых запросов в мире, что ставит её на второе место среди всех поисковиков. Baidu стала первой китайской компанией, которая попала в индекс NASDAQ-100.
Если вы проживаете или проживали на территории Китая, поделитесь своим “сетевым” опытом в комментариях. С какими проблемами столкнулись именно вы? Какими специфическими сайтами и сервисами пользовались в Поднебесной?
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .
Обозреватель сайт разобрался в феномене китайского аналога YouTube - видеохостинга Youku . Сервис, созданный в 2006 году, уже по некоторым показателям обогнал YouTube, а в будущем стремится стать одной из самых масштабных компаний в Китае.
В китайском интернете существует огромное количество сайтов, которые являются аналогами более популярных всемирных сервисов. Во многом это связано с особенностями КНР, как страны с высоким уровнем цензуры, ограничивающей появление иностранного контента. Именно поэтому местные предприниматели пытаются заполнить пробелы за счет собственных продуктов.
Youku призван заменить заблокированный китайским правительством YouTube. При этом выполняет свою задачу этот видеохостинг настолько хорошо, что уже по некоторым показателям превзошел своего именитого конкурента. К примеру, ежедневно в Youku «стримят» более 13 млрд минут, что намного больше по сравнению с YouTube, у которого всего 3 млрд.
Китайский видеопортал переместил огромное количество сериалов в сеть, при этом фактически заменив национальное телевидение. И наконец, он смог собрать аудиторию более чем 400 млн человек. Всё это стало результатом безграничной веры в проект одного человека, которого на его родине называют самым странным бизнесменом.
Огромная аудитория и правильная реклама позволила производителям сериалов практически полностью перенести все свои премьеры на Youku и лишь после этого начать показы на каналах. Такой подход обеспечил перманентный рост аудитории видеопортала, но не решил всех его проблем, ведь ресурс по-прежнему оставался убыточным. Фактически за три квартала 2010 года компания потеряла почти $30 млн.
Для того, чтобы решить финансовые проблемы, Youku, имеющая аудиторию в 150 млн пользователей, в том же году осуществила IPO, которое позволило ей привлечь $203 млн. долларов. Кроме того, по словам Виктора Ку, это дало компании возможность заявить о себе на международном рынке и тем самым разнообразить контент.
Ставка вполне оправдалась, и вскоре Youku заключила несколько сделок с крупными видео- и телекомпаниями США. При этом видеопортал не всегда покупал американские сериалы или фильмы, но получал права на съемки собственных версий знаменитых картин.
Такой подход позволил сервису быть отмеченным со стороны правительства, которое оценило влияние ресурса на развитие киноиндустрии в КНР. Кроме того, компания привлекла к некоторым из своих проектов, авторов топовых видеороликов. Такой нетривиальный ход увеличил посещаемость сайта, ведь каждый захотел почувствовать себя кинозвездой.
Заключенные договора с крупными американскими кинокомпаниями, а также телеканалами помогли серьезно поднять уровень прибыли. Особенно стали заметны преимущества этого решения, когда Youku стали использовать как площадку для рекламы блокбастеров. Трейлеры фильмов крупнейших студий Голливуда получали до 25 млн просмотров в день. Огромная аудитория сайта и удобная функциональность позволили ряду картин значительно увеличить сборы. Рекордсменом по этому показателю стал фильм «Мир Юрского Периода», который благодаря продвижению на Youku смог собрать более $300 млн в КНР и стал одним из самых кассовых блокбастеров в истории.
Это в полной мере относится и к музыке. Многим студиям со всего мира стало понятно , что для того чтобы обеспечить успех альбома в Китае, нужно сперва разместить клипы на Youku. Естественно, это позитивно повлияло на скорость роста аудитории сервиса.
Кроме мировой известности 2010 год принес компании массу различных рекордов. Сервис занял первое место по количеству просмотров в КНР. Youku стал официальным видеопровайдером китайской версии Mozilla Firefox. Кроме того, успешное IPO позволило компании закончить неудачно начавшийся с финансовой точки зрения год, с прибылью в 200 млн юаней.
Желание превратить огромный видеопортал в доходный бизнес заставило руководство сервиса задуматься над стратегией монетизации. Итоговая модель стала во многом похожа с мировыми аналогами. В первую очередь это можно отнести к рекламе.
На этот раз в качестве примера возьмем крупнейший китайский видеохостинг Youku, чтобы аргументировать наше утверждение о том, что китайцы имеют свои собственные приложения/службы для всех известных международных программ: WeChat вместо WhatsApp, Youku вместо YouTube, Baidu вместо Google, Weibo вместо Twitter и Alibaba вместо eBay. «Великий китайский брандмауэр», цензура в Интернете, отсутствие демократии и свободы слова – скажете вы, да нет, просто китайские приложения лучше, а на начальном этапе государство способствовало становлению собственных ИТ-компаний.
Компания Youku (ранее Youku.com), на китайском 优酷, что означает «превосходный (и) крутой», девиз: «The World is Watching (весь мир смотрит), занимается бесплатным размещением видео, практически как YouTube, но с небольшим отличием к которому мы еще вернемся ниже, а пока хочется рассказать историю ее владельца, без которого Youku не смогла бы победить тысячи китайских компаний, решивших делать бизнес на бесплатном видеохостинге.
Однако предварительно (чтобы было интересно читать) заметим, что стандартный американский путь в кресло управляющего крупной ИТ-компании обычно выглядит так: недоучившийся студент, решает бросить университет/колледж, чтобы заняться бизнесом, которым он уже занимается в свободное время. Далее взлеты и падения, компания набирает обороты, становится ведущей и уже потом покинутый университет присваивает уважаемому человеку, который сделал себя сам, звание почетного бакалавра/профессора (кстати, до этого момента Билл Гейтс или Стив Джобс или Марк Цукерберг формально оставались дилетантами в своей области).
Однако основатель Youku, Виктор Ку (Victor Koo), отлично учился, поэтому полностью завершил высшее образование в Калифорнийском университете (США) и дополнительно школу бизнеса в Стэнфорде. Затем он вернулся на родину и в столице (Пекин) быстро нашел руководящую должность в крупной международной консалтинговой компании. Несмотря на карьерный рост в этой компании, Виктор перешел в один из первых китайских видеохостингов, компанию Sohu с одноименным веб-порталом, где опять быстро продвинулся по карьерной лестнице до должности президента. Однако спустя некоторое время, с группой единомышленников, Виктор решает организовать собственную компанию в этой же области – так появилась Youku (регионально в июне 2006 и в декабре того же года по всему Китаю), которая первоначально не слишком отличалась от YouTube и множества китайских клонов этого веб-сервиса. В 2007 году Youku, стараниями Виктора, удалось привлечь инвестиции $25 млн., а к декабрю 2009 года капитал компании в акциях составил $110 млн. К 2010 году Youku стала крупнейшим видеохостингом Китая, поэтому к марту 2012 года Youku смогла поглотить своего основного конкурента – сервис Tudou – и достичь уровня более 500 млн. активных пользователей. Для сравнения: YouTube заявляет около 1 млрд. пользователей, но действует по всему миру на разных языках, а Youku пока нацелена только на Китай и даже не имеет поддержки других языков на своем сайте.
Кроме иероглифов, не видно больших отличий Youku от YouTube
В начала статьи, мы обещали показать небольшое отличие Youku от YouTube. Ну так вот: компания Youku сама создает контент, причем не короткометражные мультики, а реальные сериалы среднего уровня с бюджетом, актерами, студиями, съемками на натуре и т.д. Кроме публикации собственной продукции, Youku разрешает загрузку видео любой длины и сотрудничает с более чем 1500 прокатными компаниями, включая телевизионные каналы и кинокомпании, которые регулярно загружают в Youku собственную видеопродукцию.
Более того, на Youku регулярно обнаруживаются зарубежные фильмы хорошего качества с китайскими субтитрами, которые мгновенно удалялись с YouTube из-за нарушения авторского права (это право в Китае либо не применяется вовсе, либо применяется не слишком прилежно). Однако извне Китая доступны не все китайские фильмы на Youku (тупая блокировка по IP) по причине нарушения китайского лицензирования.
Сериалы – это наше всё (основа стратегии Youku)
В Китае сервис YouTube заблокирован с 2008 года, поэтому Youku стала монополистом в своей стране, но не слишком стремится на зарубежный рынок. Однако если читатель сделает вывод о том, что успех Youku связан только с этим вкупе с нелицензированным контентом, то будет не совсем прав. Во-первых, американские прокатчики с удовольствием выкладывают на Youku трейлеры своих новых фильмов и не обращают особого внимания на мелкие нарушения. Во-вторых, успех Youku в конкурентной борьбе с множеством других видеохостингов связан с удачным маркетингом. Например, еще на заре своей деятельности Youku регулярно объявляла крупные денежные призы авторам видеоклипов разных категорий, причем все было обставлено на самом высоком уровне (с шариками, звездами, телевидением и т.д.) и в разы увеличила объем контента вместе с количеством просмотров.
В прошлом году интерес к Youku проявил интернет-магазин Alibaba Group, прикупив 16,2% акций компании Youku за $1,2 млрд. На контенте это пока не отразилось, но в будущем можно ожидать самые необычные решения. Кроме того, Youku выходит на международный (азиатский рынок), начав с Южной Кореи и, как и раньше, с сериалов на корейском.
На все ограничения и запреты китайцы отвечают не протестами, а новыми открытиями. За последнее десятилетие информационный рынок пополнился такими аналогами мировых приложений и сервисов, как WeChat, Baidu, и, конечно же, Youku.
Сам термин «Youku» переводится с китайского как «превосходный», что очень удачно характеризирует этот многофункциональный видеохостинг. Китайский аналог YouTube появился чуть больше десяти лет назад, но уже успел вытеснить западного конкурента. Youku удалось заменить не только аналогичные видеосервисы, но и национальное телевиденье. Сейчас на этом портале смотрят не только милые видео с котиками, но и сериалы с китайскими субтитрами. Как же компании удалось этого добиться?
Основатель Youku за пределами КНР менее известен, чем Джобс или Цукерберг. Но за короткий срок Виктору Ку удалось добиться многого. Сразу после окончания американского университета он вернулся в Пекин, где, вместе с компанией единомышленников и организовал Youku. Уже в декабре 2006 года сервис начал свою работу. Изначально он не был чем-то оригинальным, но за три года компания сумела выделиться среди остальных китайских стартапов. За пару лет Youku поглотил своего основного конкурента, Tudou, и стал самым популярным видеохостингом в Китае. Единственный минус – он ориентирован только на КНР, в отличие от того же Ютуба. Потому англоязычных видео и комментариев на сайте практически нет. Но плюсов у сервиса все равно намного больше. Для начала достаточно того факта, что Youku сейчас уже занимается производством полноценного контента, а не только дает возможность его размещать.
Популярности Youku добавил тот факт, что в 2008 году на территории Китая Ютуб был заблокирован . Но даже из этого местным разработчикам удалось извлечь пользу. Многим на тот момент казалось, что Youku тоже ждет блокировка, ведь он публиковал такой же контент, и часть видео на сайте тоже была пиратской.
Чтобы не терять аудиторию, удаляя сериалы и фильмы, Виктор Ку решил пойти тем же путем, что и Netflix. Благодаря сотрудничеству с американскими компаниями, на сайте появилось огромное количество лицензионных продуктов. От некоторых сериалов, правда, все равно пришлось отказаться, чтобы избежать блокировок. В короткий список запрещенных тем вошли эротика и антипропаганда КНР. Компенсировали это контентом, который производился локальными креэйтероми. Производители китайских сериалов с удовольствием подхватили эту инициативу, и многие премьеры стали появляться сначала в интернете, и только потом на ТВ. За счет этого аудитория стала больше. Но вот доход наоборот уменьшился, как ни странно.
Поэтому Виктору Ку и его коллегам пришлось в очередной раз пересмотреть свои планы на видеохостинг. Youku стал активно покупать права на пересъемку популярных в Америке и на западе сериалов и фильмов. Это понравилось и простым пользователям, и правительству. Сейчас на сайте можно найти китайские ремейки многих известных проектов, которые среди местных пользуются намного большей популярностью, чем оригиналы.
Был и другой плюс сотрудничества с американскими фирмами. На Youku теперь в первую очередь выкладывали трейлеры будущих мировых премьер. Это было выгодно и для Голливуда, и для КНР. Американские студии получали свои просмотры (так, например, «Мир Юрского периода», один из наиболее дорогих фильмов в истории кино, получил большую часть своей прибыли именно благодаря продвижению в Китае), а Youku – деньги. Этой же схемой решили воспользоваться и производители музыкальных клипов, понимая, насколько большая аудитория пользуется этим сервисом.
Начав получать неплохие доходы, компания решила поддерживать простых пользователей, занимающихся производством контента. Идея, по сути, не нова. Большинство видеосервисов предлагают неплохую модель монетизации. У Youku это тоже получилось. Чтобы разнообразить контент, не нарушая при этом никаких правил, Виктор Ку несколько раз проводил конкурсы оригинальных видеоклипов. Контент-мейкеры соревновались между собой, одновременно радуя зрителей интересными видео, и получая возможность заработать неплохой денежный приз. А топовые видеоблогеры со временем стали получать предложения о сотрудничестве с теми самыми компаниями, которые занимаются профессиональной съемкой отечественных сериалов. Таким образом, у них появилась мотивация выкладываться по полной при съемке своих видео.
Чтобы поддерживать отдельных контент-мейкеров и целые студии, руководство сервиса сделало сразу две вещи. Во-первых, они ввели рекламу, которой до этого на сайте практически не было. Перед каждым видео начали демонстрировать короткие рекламные ролики. Во-вторых, как и Netflix, компания решила предоставлять возможность смотреть сериалы за символическую плату. Начальная стоимость подписки – два с половиной доллара, или 15 юаней в месяц – была не такой уж большой. А тем, кто не хотел выкладывать деньги за постоянный доступ, приходилось платить по пять юаней за один киносеанс. У зрителей уже был выбор – если ты заядлый киноман, покупай месячную подписку, и смотри неограниченное количество серий в свое удовольствие. Если же времени на развлечения не так много, можно просто время от времени платить небольшой взнос за просмотр очередной серии любимого сериала.
На этом этапе, когда дела Youku были более чем успешны, на творение Виктора Ку обратила внимание Alibaba Group. Они выкупили часть акций компании, что расширило возможности Youku, и существенно увеличило их бюджет. Уже в 2014 году доходы компании побили все ранние рекорды. Кроме того, именно благодаря сотрудничеству с Alibaba видеохостинг стал таким, каким мы его видим сейчас.
Во-первых, Youku вытеснил всех своих конкурентов Китае. Во-вторых, они решили выходить из зоны комфорта и привлекать зрителей из других стран. Как уже было сказано, компания не стремится покорять Америку или Европу. Они планируют захватить азиатский рынок. Пока, увы, не очень успешно. С одной стороны компания уже активно занимается покупкой прав на показ корейских драм и сериалов. Как показал пример с Америкой, такая стратегия ведет к успеху. Но многие видео нарушают корейскую цензуру, которая намного строже китайской. Поэтому продвижение происходит очень медленно. Но уже сейчас никто не сомневается в том, что у Виктора Ку все получится. Ведь этот человек, которого соотечественники называют «самым странным бизнесменом», действительно разбирается в своем деле, и, что гораздо важнее, любит его.
Сегодня я представлю вашему вниманию 10 самых популярных и известных сайтов , которые используются в Китае. Среди них есть аналоги ICQ, Youtube, Twitter, Vkontakte, Wikipedia, Google. Очень здорово, если Вы достаточно хорошо владеете китайским языком, чтобы читать оригинальные статьи, ведь это прибавляет вам +100 баллов от каждой прочитанной статьи и +300 от просмотренного фильма на китайском языке.
Самая популярная платформа для обмена сообщений в Китае, схожая с нашими QIP, MSN и т.д. Была запущена в далеком 1999 году, а сейчас в ней зарегистрировано 300 миллионов пользователей. На данный момент в мессенджере есть доступ не только к обмену сообщениями, но к рингтонам и играм. А недавно была запущена еще и англоязычная версия, для простоты использованиями данным мессенджером лаоваями – www.imqq.com (временно не работает: ошибка 502).
- Baidu.com 百度 Байду
Своеобразная китайская версия Гугла. За названием 百度скрывается очень интересная и романтическая история. Дословный перевод у этого слова «сто раз», и впервые слово было замечено в поэме Синь Цицзи, жившего во времена Сунской династии. В этой поэме героиня оглядывалась назад сотни раз, чтобы увидеть своего пропавшего возлюбленного. А так, Байду хоть и имеет романтическое начало, по сути это очень серьезный поисковый движок, запущенный в 2000 году Робином Ли и Эриком Сю. Сейчас Байду содержит около 740 миллионов страниц, 80 миллионов изображений и 10 миллионов файлов. А еще есть возможность воспользоваться 57-ю дополнительными сервисами, включая Baidu Baike (своеобразная китайская википедия).
- Sina.com.cn 新浪 Синьлан
Среднестатистический сайт в Китайнете, посвященный новостям, спорту, социальными вопросам, образованию, жизни, интересным историям из Китая и из других точек мира. Преобладают, конечно, именно новости спорта и репортажи с каких-либо событий.
- Tianya.cn 天涯 Тянь`я
Самый топовый сайт среди форумных в Китае. Мы можете быть в курсе самых последний событий из жизни китайцев. Тысячи пользователей создают новые темы, публикуют своим мнения и даже обычные люди становятся тут всеобще известными.
- Taobao.com 淘宝 Таобао
Ну, не знать этот сайт для русских интернет пользователей просто стыдно. Для тех, кто не знает, Таобао — это интернет магазин, похожий на Ebay, и работающий только на территории Китая. Создан под покровительством Alibaba group и занимается продажей практически всех видов продукции для более чем 190 миллионов зарегистрированных пользователей.
- Youku.com 优酷 Юку
Аналог Youtube, созданный в 2006 году Виктором Куу, экс-президентом поисковика sohu.com, как сайт для хранения и просмотра видео и эпизодов из фильмов. На данный момент около 1500 телевизионных компаний сотрудничает с данным сайтом, и уже в 2009 году посетители провели 229 миллионов часов на сайте.
- Kaixin001.com 开心网 Кайсинь
Социальная сеть, предназначенная для офисных работников, привлекает каждую неделю 3,5 миллионов новых пользователей, и является 13-ой по популярности в китайском интернете. Известна также своими онлайн играми, которые не отпускают никого. К таковым относятся например «Happy Farm», созданной изначально для Facebook.
- Renren.com 人人网 Жэньжэньван
Тоже социальная сеть, выросла из локальной университетской в аналог Facebook в Китае. Основателем считается Ван Син, который также запустил клон Твиттера – Foufou. Здесь вы сможете общаться с более чем 40 миллионами пользователей.
- Tudou.com 土豆网 Тудоу
Овощной сайт, а овощной потому что 土豆 с китайского – «картошка». Это один из сайтов, посвященных публикации видео роликов. Появился на свет в 2005 году, а в сентябре 2008 запустил функцию HD видео, которую сами китайцы называют 黑豆 или «Черный боб».
- 163.com 网易 Ван`И
Цифры 163 вы, наверняка, встречали в адресах электронной почты своих друзей, и это имеет объяснение: сайт 163ком – входит в десятку самых популярных сайтов в китайском интернете и огромное количество китайцев выбирает его за хороший проверенный почтовый сервис и новостную ленту, которая в большей степени специализируется именно на индустрии развлечений.
